Il m’arrive parfois d’utiliser des mots un peu vieillots :
😊 parce que je les trouve plus jolis que d’autres : Je suis légèrement pompette…
😏 pour ajouter une couche de politesse, souvent ironique : Plaît-il ?
🙉 pour épargner les oreilles de mes enfants qui connaissent, à mon grand regret, déjà assez de gros mots : Saperlipopette !
😜 pour me moquer doucement : Ta blague est moult drôle, mon chéri…
Mais même si on s’en sert pour ajouter une touche humoristique à nos propos, autant les utiliser correctement ! Voici donc un exemple de mots (utilisés parfois à mauvais escient) pour parler comme un·e ancien·ne 👵🏻👴🏻 :
👉🏻 Jadis : ce mot vient de « ja a dis » qui veut dire « il y a de cela des jours »
Synonymes : il y a longtemps, autrefois, dans un passé lointain
Jadis, les épidémies de peste frappaient régulièrement l’Europe et les pestiféré·e·s n’avaient pas d’ordinateur pour faire de skypéros, les pauvres !
👉🏻 Vous pouvez également utiliser d’antan, qui a d’abord signifié « de l’année passée », du latin ante (avant) et annum (année), avant de prendre le sens d’autrefois, du temps passé
J’aime le charme suranné des photos d’antan, sur lesquelles personne ne portait de masque 😷
👉🏻 Naguère : c’est une contraction de « il n’y a guère (de temps) »
Synonymes : il y a peu de temps, récemment, dans un passé assez proche
Naguère, personne ne savait ce qu’étaient les gestes barrière et la distanciation sociale, mais on a vite appris !
(Et oui, ça ne fait que trois ans, même si ça paraît beaucoup plus lointain. C’est un peu le même phénomène que les températures réelles et les températures ressenties 🥶)
Mais finalement, est-ce que c’était vraiment mieux avant ?! 🤔
Comments